“Zum, zum, zum! Capoeira Mata Um!” Not being fluent in Portuguese, I took a punt on Googletranslate with this one. Initially, it wasn’t that helpful – “zum, zum, zum” being “zum, zum, zum” in English too so, frankly, I was none the wiser. “Capoeira mata um”, on the other hand came out as, “Capoeira kills one,” – a little old-fashioned perhaps but unequivocal nonetheless
…MORE
